Jarosław Domiński
ŚWIĘTO GĘSI NA KRAJNIE
Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie
zaprasza na
Święto Gęsi na Krajnie
11 listopada 2023 r., w godz. 10.00-16.00
Warunki udziału:
– do 6 listopada br. przesłanie Zgłoszenia uczestnictwa na adres targi@kpodr.pl oraz dokonanie opłaty za udział w targach na konto bankowe:
Kujawsko-Pomorskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Minikowie
BGK O/Toruń 47 1130 1075 0002 6172 1320 0005
Faktury za udział w targach będą wysyłane do Państwa z konta firmowego Ośrodka e-mail: faktury@kpodr.pl wyłącznie drogą elektroniczną na podany w dokumentach zgłoszeniowych e-mail.
Koszt wyposażenia dodatkowego
- stolik plastikowy50 zł /1 szt.
- przyłącze prądu 1 gniazdo (230 V, 1-fazowy, 16 A) 320,00 zł (brutto) za 1 gniazdo
Koszt najmu stoiska z podziałem na branże
Wytwórcy żywności – 9 m2 – 1 moduł (3 m x 3 m)
Dokumenty zgłoszeniowe (pobierz tutaj)
Minimalna powierzchnia stoiska 9 m2 |
Cena promocyjna |
Koszt najmu |
|
250 zł/moduł |
350 zł /moduł |
|
450 zł/moduł |
650 zł /moduł |
|
500 zł/moduł |
700 zł /moduł |
Gospodarstwa ogrodnicze, Twórcy ludowi, Odnawialne źródła energii, Nauka, doradztwo, instytucje obsługujące rolnictwo, prasa rolnicza, Pozostałe materiały i usługi dla rolnictwa – 25 m2 – 1 moduł (5 m x 5 m)
Dokumenty zgłoszeniowe (pobierz tutaj)
Minimalna powierzchnia stoiska 25 m2 |
Cena promocyjna do 31.10. |
Koszt najmu od 2.11. do 6.11. |
|
700 zł/moduł |
900 zł /moduł |
|
200 zł/moduł |
300 zł /moduł |
|
800 zł/moduł |
1.000 /moduł |
|
650 zł/moduł |
850 zł /moduł |
KOŁA GOSPODYŃ WIEJSKICH – 12 m2 – 1 moduł (4 m x 3 m) – 200,00 zł
Dokumenty zgłoszeniowe (pobierz tutaj)
Informacji udzielają:
Sylwia Żakowska-Stasiszyn, tel. 52 386 72 23, e-mail: targi@kpodr.pl
Piotr Rybacki – STOISKA HANDLOWE tel. 52 386 72 25, e-mail: piotr.rybacki@kpodr.pl
W programie Święta Gęsi na Krajnie m.in.:
- degustacja i sprzedaż produktów i potraw z gęsiny od lokalnych wytwórców,
- żywność regionalna i tradycyjna od lokalnych wytwórców,
- sprzedaż miodów i produktów pszczelich,
- targ wiejski produktów ekologicznych i lokalnych
- stoiska twórców ludowych,
- jesienny asortyment roślinny,
- atrakcje dla dzieci.
KUJAWSKO-POMORSKIE MIODOWE LATO
Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie, Oddział w Zarzeczewie
we współpracy z
Regionalnym Związkiem Pszczelarzy Kujaw i Ziemi Dobrzyńskiej
zaprasza na
KUJAWSKO-POMORSKIE MIODOWE LATO
Słodkie święto pszczelarzy, pszczelarstwa i miodu.
Zarzeczewo, 6 sierpnia 2023 r.,
ponad 60 wystawców i 6 tys. odwiedzających
KUJAWSKO-POMORSKIE MIODOWE LATO to:
– Promocja miodów i produktów pasiecznych oraz apiterapii
– Popularyzacja spożywania miodu i produktów pasiecznych z zastosowaniem ich w codziennej diecie
Co roku gościmy pszczelarzy z Kujaw i Pomorza, z Krajny i Mazur, Wielkopolski i Mazowsza. Bartnicy przywiozą szeroki wachlarz produktów pszczelich: miody gatunkowe, mleczko, pyłki, pierzgę, wyroby z pszczelego wosku.
Spośród bogatej oferty będzie można wybrać te, które najbardziej smakują, czy są najbardziej potrzebne. W wyborze pomocna będzie degustacja oraz fachowa rada pszczelarzy.
W programie:
– kiermasze i degustacje – miody, produkty pszczele, sprzęt pszczelarski, żywność regionalna, rękodzieło,
– konferencje,
– zajęcia warsztatowe,
– pokaz odwirowywania miodu,
– występy zespołów muzycznych,
– prezentacja działalności Kół Gospodyń Wiejskich,
– atrakcje dla dzieci.
Konkursy:
– konkurs kulinarny dla Kół Gospodyń Wiejskich
UWAGA:
– Włocławian informujemy, że do Zarzeczewa dojadą Państwo autobusem linii nr 9.
– Gości korzystających z nawigacji proszę o wpisanie adresu: Włocławek, ul. Nizinna 9.
Do pobrania:
Karta Zgłoszenia na Miodowe Lato 2023
Regulamin Miodowego Lata 2023
Informacji udzielają:
Anna Dykczyńska, tel. 723 330 996,
Milena Gawrońska, tel. 723 340 045,
e-mail: miodowelato@kpodr.pl
BARWY LATA – DARY JESIENI, Święto Ziemniaka
Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie
zaprasza na
połączone z
Jesienną Wystawą Ogrodniczą
Kulinarną promocją karpia
oraz ŚWIĘTEM ZIEMNIAKA
Minikowo, 17 września 2023 r., w godz. 10:00-16:00
ponad 150 wystawców i 10 tys. odwiedzających
W programie BARW LATA – DARÓW JESIENI
– kiermasz ogrodniczy,
– prezentacja i kiermasz twórczości ludowej,
– sprzedaż produktów pszczelarskich z gospodarstw pasiecznych,
– sprzedaż produktów żywnościowych od lokalnych wytwórców i KGW,
– bezpośrednia sprzedaż Karpia Nakielskiego
– Podsumowanie konkursu na „Najlepsze Gospodarstwo Ekologiczne”
– Regionalna Wystawa Drobnego Inwentarza,
– Pokaz kóz i Krajowa Wystawa Kóz Anglonubijskich
– konkurs z nagrodami dla publiczności pn. „Człowiek i środowisko”,
Współorganizator: CGFP Ryby Sp. z o.o. – Gospodarstwo Rybackie w Ślesinie
Podczas ŚWIĘTA ZIEMNIAKA:
– prezentacja i degustacja odmian ziemniaków wiodących hodowli,
– ocena potencjału hodowlanego prezentowanych odmian ziemniaków,
– Konkursy: „Na najsmaczniejszą odmianę”, „Ziemniak w tradycji Kujaw i Pomorza”
Informacji udzielają:
Jesienna Wystawa Ogrodnicza
Sylwia Żakowska-Stasiszyn, tel. 52 386 72 23, e-mail: targi@kpodr.pl
Stoiska handlowe
Piotr Rybacki , tel. 52 386 72 25, e-mail: piotr.rybacki@kpodr.pl
Wystawa Drobnego Inwentarza, Konferencja tematyczna
Anna Mońko-Łanucha – tel. 695 423 700, e-mail: anna.monko@kpodr.pl
Święto Ziemniaka
Marek Radzimierski, tel. 56 611 09 22, 506 392 682, e-mail: marek.radzimierski@kpodr.pl
Konkurs pn. „Ziemniak w tradycji Kujaw i Pomorza”
Magdalena Kulus, tel. 52 386 72 39, 723 692 551, e-mail: magdalena.kulus@kpodr.pl
Warunki udziału w „BARWACH LATA-DARACH JESIENI”:
– przesłanie do Organizatora w ostatecznym terminie do 1września br. wypełnionego i podpisanego formularza zgłoszeniowego (Załącznik 1) e-mailem na adres: targi@kpodr.pl
– dokonania opłaty za udział w targach do 1 września br. na konto bankowe:
Kujawsko-Pomorskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Minikowie
BGK O/Toruń 47 1130 1075 0002 6172 1320 0005
PROMOCJA CENOWA za wynajem powierzchni obejmuje zgłoszenia przesłane do 25.08.br.
Natomiast od 26.08 do 1.09.br. obowiązuje wyższa opłata za udział.
REZYGNACJI Z UDZIAŁU można dokonać wyłącznie pisemnie (e-mail, poczta) w terminach określonych w REGULAMINIE TARGÓW.
Dodatkowych informacji udziela: Sylwia Żakowska-Stasiszyn tel. 52 386 72 23.
Dziękuję za zainteresowanie i zapraszam do wzięcia udziału w targach.
Koszt udziału dla wystawców
Branża |
Dokumenty |
Wielkość stoiska |
cena promocyjna |
koszt wynajmu |
Gospodarstwa pasieczne |
3m x 3m |
x 250 zł/moduł |
x 350 zł /moduł |
|
Wędliny, mięso, tuszki, podroby, przetwory |
3m x 3m |
x 450 zł/moduł |
x 650 zł /moduł |
|
Pieczywo, ciasta, słodycze |
3m x 3m |
x 250 zł/moduł |
x 350 zł /moduł |
|
Nabiał i produkty mleczne |
3m x 3m |
x 250 zł/moduł |
x 350 zł /moduł |
|
Przetwory, przyprawy |
3m x 3m |
x 250 zł/moduł |
x 350 zł /moduł |
|
Owoce, warzywa, itp. |
3m x 3m |
x 250 zł/moduł |
x 350 zł /moduł |
|
Wyroby alkoholowe, piwo, itp |
3m x 3m |
x 450 zł/moduł |
x 650 zł /moduł |
|
Lody, gofry itp. |
3m x 3m |
x 500 zł/moduł |
x 700 zł /moduł |
|
Koła Gospodyń Wiejskich |
4m x 3m |
x 200 zł/moduł |
||
Gospodarstwa ogrodnicze |
5m x 5m |
x 700 zł/moduł |
x 900 zł /moduł |
|
Twórcy ludowi |
5m x 5m |
x 200 zł/moduł |
x 300 zł /moduł |
|
Sektor odnawialnych źródeł energii |
5m x 5m |
x 800 zł/moduł |
x 1.000 zł /moduł |
|
sektora rolniczy – ciągniki rolnicze, maszyny, urządzenia rolnicze, części do maszyn |
5m x 5m |
x 1.000 zł/moduł |
x 1.200 zł /moduł |
|
Sektor – Hodowla roślin uprawnych |
5m x 5m |
x 800 zł/moduł |
x 1.000 zł /moduł |
|
Sektor – Nauka, doradztwo, instytucje obsługujące rolnictwo, prasa rolnicza |
5m x 5m |
x 650 zł/moduł |
x 850 zł /moduł |
|
Sektor – Pozostałe materiały i usługi dla rolnictwa |
5m x 5m |
x 700 zł/moduł |
x 900 zł /moduł |
Nasze Kulinarne Dziedzictwo – Smaki Regionu
Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie
zaprasza do udziału w
Wojewódzkim Konkursie „Nasze Kulinarne Dziedzictwo – Smaki Regionu”
który odbędzie się podczas Targów Lato na Wsi – Święto Smaku i Tradycji
Minikowo, 14 maja 2023 r.
Celem konkursu „Nasze Kulinarne Dziedzictwo – Smaki Regionu” jest znalezienie i zachowanie lokalnych i regionalnych wyrobów, osadzonych głęboko w polskiej tradycji i od lat wytwarzanych tymi samymi metodami, według tych samych receptur zanim odejdą w zapomnienie wyparte przez „szybką” przemysłową żywność.
Dzięki temu, że trwa już ponad 20 lat udało się stworzyć pionierską, jedyną w Polsce dokumentację tradycji kulinarnych ze wszystkich regionów Polski, także mniejszości narodowych. To dowód na to, jak bogata jest nasza historia kulinarna i jak ważnym jest elementem dziedzictwa kulturowego.
Konkurs pokazuje, jak wspaniałą i oryginalną żywność mogą zaoferować polscy producenci konsumentom nie tylko w kraju, ale i za granicą. Laureaci konkursu zdobywają rynek i prestiż – poprzez promocję w mediach, a ich wyroby dotarły m.in. do sieci ekskluzywnych sklepów z tradycyjną żywnością. Większość produktów posiada certyfikaty unijne i wpisanych jest na krajową Listę Produktów Tradycyjnych. Wielu laureatów konkursu może poszczycić się certyfikatami „Jakość Tradycja” – jedynego krajowego systemu jakości dla żywności tradycyjnej.
Uczestnikami konkursu są producenci żywności – w szczególności rolnicy, prowadzący rolniczy handel detaliczny, restauratorzy, gospodarstwa agroturystyczne, Koła Gospodyń Wiejskich, szkoły gastronomiczne oraz pasjonaci kuchni tradycyjnej i regionalnej.
ZASADY KONKURSU:
Konkurs ma charakter otwarty. Przystąpić może do niego każdy producent wyrobów regionalnych i tradycyjnych, spełniających kryteria regulaminowe (regulamin konkursu dostępny jest na stronie www. http://www.produktyregionalne.pl/ .
Głównym organizatorem konkursu, odbywającego się pod Patronatem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Marszałków Województw, jest Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego w partnerstwie ze Związkiem Województw RP i ośrodkami doradztwa rolniczego.
Partnerami merytorycznymi i organizacyjnymi finałów konkursu w regionach są urzędy marszałkowskie i wojewódzkie ośrodki doradztwa rolniczego.
KONKURS PRZEBIEGA DWUETAPOWO:
- W PIERWSZYM ETAPIE – w czasie finałów regionalnych – wyłaniani są laureaci w czterech kategoriach:
– produktów pochodzenia roślinnego,
– produktów pochodzenia zwierzęcego,
– napojów i innych produktów
– najlepsze dania i potrawy regionalne i tradycyjne.
2. DRUGI ETAP KONKURSU to wybór dokonany przez Krajową Kapitułę Konkursu – spośród produktów nominowanych w regionach – najlepszych produktów oraz potraw i dań do prestiżowej nagrody konkursu „PERŁA ”, które – razem z nagrodą “Klucz do Polskiej Spiżarni” – są wręczana na Wielkim Finale Konkursu.
W tym celu powołane są dwie komisje konkursowe pracujące na szczeblach regionalnych:
– jedna zajmująca się lokalnym i regionalnym produktem żywnościowym,
– druga – daniami i potrawami regionalnymi.
Ponadto powołana jest Kapituła Krajowa, która przyznaje statuetki „Perła” produktom i daniom wybranym spośród nominowanych w czasie finałów regionalnych. O nominację mogą ubiegać się produkty nagrodzone i wyróżnione w poprzednich edycjach konkursu w danym regionie.
Od 2005 roku przyznawany jest „Klucz do Polskiej Spiżarni”, wręczany osobom lub organizacjom i instytucjom szczególnie zasłużonym dla ochrony dziedzictwa kulinarnego i rozwoju rynku produktów regionalnych i tradycyjnych.
Informacji udziela i zgłoszenia do pierwszego etapu konkursu przyjmuje:
Beata Chełminiak, tel. 52 386 72 13, 723 692 545, e-mail: beata.chelminiak@kpodr.pl
Targi LATO NA WSI – ŚWIĘTO SMAKU I TRADYCJI
Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie
zaprasza na
Targi LATO NA WSI – ŚWIĘTO SMAKU I TRADYCJI
Minikowo, 13-14 maja 2023 r., (sobota i niedziela)
w godz. 10:00-17:00
10 ha powierzchni wystawienniczej, ponad 300 wystawców i 30 tys. odwiedzających
REZYGNACJI Z UDZIAŁU można dokonać w terminach określonych w REGULAMINIE TARGÓW wyłącznie pisemnie (e-mail, poczta) na formularzu pn. Rezygnacja z udziału w targach.
Celem imprezy jest zaprezentowanie mieszkańcom województwa kujawsko-pomorskiego pozarolniczej działalności na obszarach wiejskich, tradycji kulturowych, walorów przyrodniczych regionu, a także ekologicznych metod produkcji żywności. Zapoznanie z możliwościami wykorzystania energii odnawialnej.
W programie wydarzenia m.in.:
– Dziedzictwo Kulinarne Pomorza i Kujaw – z prezentacją, pokazami i degustacją regionalnych specjałów
i potraw od lokalnych wytwórców żywności i Kół Gospodyń Wiejskich,
– produkty ekologiczne,
– gospodarstwa pasieczne,
– stoiska promocyjne powiatów i gmin,
– twórczość ludowa,
– odnawialne źródła energii.
– mała architektura ogrodowa,
– narzędzia i sprzęt ogrodniczy,
– doradztwo ubezpieczeniowe, bankowe, specjalistyczne,
Będzie to doskonała okazja do zakupienia dobrych jakościowo sadzonek, uzyskania informacji dotyczących projektowania i urządzania ogrodów, pielęgnacji roślin, a także ciekawy sposób na spędzenie wolnego czasu.
Imprezy towarzyszące:
– Wojewódzki Konkurs „Nasze Kulinarne Dziedzictwo – Smaki Regionu”,
– Regionalna Wystawa Drobnego Inwentarza (alpaki, króliki, gołębie rasowe, ptaki egzotyczne),
– Podsumowanie konkursu „Bezpieczne Gospodarstwo Rolne”
– Zabawy i konkursy dla dzieci.
Patronat honorowy:
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Marszałek Województwa Kujawsko-Pomorskiego
Wojewoda Kujawsko-Pomorski
Informacji udzielają:
Sylwia Żakowska-Stasiszyn, tel. 52 386 72 23, e-mail: lato@kpodr.pl
STOISKA HANDLOWE – Piotr Rybacki, tel. 52 386 72 25, e-mail: piotr.rybacki@kpodr.pl
KUJAWSKO-POMORSKIE DNI POLA MINIKOWO
Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie
we współpracy z
Politechniką Bydgoską im. Jana i Jędrzeja Śniadeckich
zapraszają na
Minikowo, 1-2 lipca 2023 r. (sobota i niedziela)
w godz. 10.00-17.00
W 2020 i 2021 roku organizowane jako Krajowe Dni Pola Minikowo
Na 8 ha polowej, powierzchni demonstracyjnej rolnicy mogą w jednym miejscu „na żywo” zobaczyć i dokonać
porównania pełnego potencjału odmian roślin uprawnych, będącego wynikiem wieloletniej pracy hodowlanej firm nasiennych.
DNI POLA to unikalne w skali kraju wydarzenie, którego głównym celem jest prezentacja
– potencjału 500 odmian roślin uprawnych,
– technologii uprawy,
– wspomagania decyzji,
– sposobów wdrażania innowacji w uprawie roślin.
DNI POLA to demonstracje branżowe prezentujących:
– systemy ochrony i nawożenia różnych gatunków roślin,
– systemy wspomagania decyzji,
– rolnictwo precyzyjne,
– efekty uprawy pasowej w rzepaku ozimym i pszenicy ozimej,
– systemy nawadniania,
– rośliny zielarskie,
– rośliny energetyczne,
– OGRÓD CHORÓB ROŚLIN.
DNI POLA to również:
– Innowacje w rolnictwie.
– Konferencje tematyczne.
Współorganizator:
• Politechnika Bydgoska im. J.J. Śniadeckich
Partnerzy organizacyjni:
• Stacja Doświadczalna Oceny Odmian w Chrząstowie (COBORU),
• Polska Izba Nasienna w Poznaniu,
• związki i organizacje branżowe.
Patronat honorowy:
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Marszałek Województwa Kujawsko-Pomorskiego
Wojewoda Kujawsko-Pomorski
Więcej informacji na stronie www.dnipola.kpodr.pl
Informacji udziela:
Dawid Skotnicki, tel. 52 386 72 34, 723 692 565, e-mail: dawid.skotnicki@kpodr.pl
Międzynarodowe Targi Rolno-Przemysłowe AGRO-TECH
Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie
zaprasza na
Międzynarodowe Targi Rolno-Przemysłowe
Minikowo, 1-2 lipca 2023 r. (sobota i niedziela)
w godz. 10.00-17.00
ponad 300 wystawców z kraju i z zagranicy oraz 20 tys. odwiedzających.
Największe w Polsce Północnej targi rolnicze. Powierzchnia wystawiennicza – 14 ha. Dziesięciokrotny TARGOWY LIDER.
Ponad 40 lat doświadczenia w organizacji imprez targowych
Formularze zgłoszeniowe na: Stoiska gastronomiczne
Formularze zgłoszeniowe – ze wazględu na zakończony termin przyjęć na Targi chętni do udziału w wystawie proszeni są o indywidualny kontakt z organizatorem.
Sylwia Żakowska-Stasiszyn
Główny specjalista ds. organizacji targów
KPODR w Minikowie,
tel. 52 386 72 23
PLAN poglądowy targów
Plan sytuacyjny Targów AGRO-TECH Minikowo 2023
Plan sytuacyjny Targów AGRO-TECH Minikowo 2023
PLAN usytuowania stoiska wystawcy względem rzędów (określenie szerokości i głębokości stoiska wystawcy)
Usytuowanie stoiska względem rzędu na placu wystawowym
Dodatkowych informacji udziela:
Sylwia Żakowska-Stasiszyn
Główny specjalista ds. organizacji targów
KPODR w Minikowie,
tel. 52 386 72 23
Międzynarodowe Targi Rolno-Przemysłowe AGRO-TECH w Minikowie to:
– wielotematyczna, specjalistyczna wystawa dla producentów rolnych i ekspertów z branży
– prezentacja najnowszych rozwiązań technicznych oraz osiągnięć hodowlanych w produkcji roślinnej i zwierzęcej,
a także wspieranie procesów modernizacyjnych i rozwojowych gospodarstw rolnych.
– specjalizacją targów jest technika rolnicza zajmująca co roku ok. 75% powierzchni wystawienniczej) i hodowla zwierząt (wystawy regionalne i ogólnopolskie)
– ważne wydarzenie w całorocznym programie rolniczych wystaw w Polsce
Zintegrowane stoisko informacyjno-promocyjne MRiRW z udziałem podległych instytucji rolnych
Zakres tematyczny obejmuje:
– techniką rolniczą i mechanizację w produkcji zwierzęcej,
– nawozy, środki ochrony roślin,
– hodowlę zwierząt,
– pasze, systemy żywienia,
– odnawialne źródła energii,
– ofertę firm budowlanych,
– usługi rolnicze,
– doradztwo rolnicze, ubezpieczeniowe i kredytowe,
Impreza towarzysząca:
– Regionalna Kujawsko-Pomorska Wystawa Zwierząt Hodowlanych
Podsumowanie konkursów:
– Innowacyjny Produkt Targów,
– Bezpieczne Gospodarstwo Rolne (etap wojewódzki).
Do dyspozycji wystawców:
– ponad 14 ha powierzchni wystawienniczej,
– drogi dojazdowe utwardzone kostką i asfaltem,
– rampa rozładunkowa,
– unikalny teren na pokazy pracy maszyn rolniczych,
– parkingi na 2,5 tys. samochodów.
Organizator:
– Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie,
Współpraca:
– Politechnika Bydgoska
– Niemieckie Stowarzyszenie Rolników DLG.
Patronat honorowy:
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Marszałek Województwa Kujawsko-Pomorskiego
Wojewoda Kujawsko-Pomorski
Informacji udziela i zgłoszenia do udziału przyjmuje:
Sylwia Żakowska-Stasiszyn, tel. 52 386 72 23, e-mail: agrotech@kpodr.pl
STOISKA HANDLOWE – Piotr Rybacki, tel. 52 386 72 25, e-mail: piotr.rybacki@kpodr.pl
Dla uchodźców z Ukrainy i osób wspomagających
Chcesz pomóc/potrzebujesz pomocy https://www.gov.pl/web/uw-kujawsko-pomorski/pomagamukrainie—koordynacja-pomocy-humanitarnej2
"Ta wojna się kiedyś skończy". Jak rozmawiać z dziećmi i nastolatkami o wojnie w Ukrainie?
POMOCNIK-DLA-RODZICoW-I-OPIEKUNoW-NASTOLATKoW
Przyjmujemy coraz więcej uciekinierów z ogarniętego wojną kraju. Na granicy z Ukrainą znajduje się mnóstwo wolontariuszy i ludzi o wielkich sercach, którzy chcą pomoc uchodźcom w ucieczce z ich kraju. Częstym problemem jest jednak bariera językowa. Warto więc znać podstawowe zwroty w języku ukraińskim, by oszczędzić obywatelom tego kraju niepotrzebnego stresu.
"Cały czas niesiemy pomoc osobom z Ukrainy szukającym schronienia w Polsce. Poniżej prezentujemy słownik podstawowych zwrotów w języku polskim, ukraińskim, które mogą być pomocne niosącym pomoc wolontariuszom w kontakcie z uchodźcami z Ukrainy" – przekazała na Twitterze Polska Policja.
Oto podstawowe zwroty przydatne w pomocy uchodźcom z Ukrainy:
- Jak się nazywasz? Imię? Nazwisko? – Jak tebe zwaty? Imja? Prizwiszcze?
- Skąd jesteś? – Zwidky ty pryichaw?
- Nie rozumiem – Nie rozumiju
- Czy możesz mówić wolniej? – Czy możesz goworyty powilnisze?
- Czy możesz powtórzyć? – Czy możesz powtoryty?
- Jak się czujesz? – Jak ty sebe poczuwajesz?
- Coś się boli? – Szczos bolyt?
- Dokąd chcesz jechać? – Kudu ty choczesz poichaty?
- Czy potrzebujesz noclegu? – Tobi potribno misce na nocziwliu?
- Czy chcesz coś zjeść? – Czy ty choczesz poisty?
- Czy chcesz coś pić? – Czy ty choczesz pyty?
- Czy na coś chorujesz? – Czy ty na szczoś chworijesz?
- Czy przyjmujesz jakieś leki na stałe? – Ty pryjmajesz budź-jaki postijno?
- Czy masz lekarstwa ze sobą? – Wony u was z soboju?
- Czy potrzebujesz jakichś pieniędzy? – Czy potribni tobi jakiś hroszi?
Pomoc uchodźcom z Ukrainy. Przydatne słowa i wyrażenia w codziennym życiu w języku ukraińskim
- Tu jest twoje miejsce do spania – Oś twoje misce dlja snu
- Tu jest toaleta i przybory toaletowe – Tyt je tualet i tualetno-kosmetyczni zasoby
- Szampon – szampun
- Mydło – myło
- Pasta do zębów – zubna pasta
- Szczoteczka do zębów – zubna sitka
- Podpaski – hihiejiniczni prokładky
- Tutaj jest kuchnia i przybory kuchenne – Dostupni kuchnia i kuchonne pryładdja
- Łyżki – łożky
- Widelce – wydelci
- Kubki – czaszky
- Herbata – czaj
- Kawa – kawa
- Czy potrzebujesz do kogoś zadzwonić? – Tobi potribno komuś zatelefonuwaty?
- Tu są dane do sieci wifi i hasło – Oś dani dlja wi-fi mereżi i parol
- Zawsze możesz na nas liczyć! – Zawżdy możesz na nas rozrachowuwaty!
Pomagasz uchodźcom na granicy? Przeczytaj rady policjantki [LISTA]
źródło: Gazeta.pl
A tu wiele aktualnych informacji
https://pl-pl.facebook.com/AmbasadaUkrainywPolsce
Uchodźcy z Ukrainy potrzebują mądrego wsparcia. Jak z nimi rozmawiać, by nie przywołać traumy?
Wojna tocząca się w Ukrainie wyzwala w nas chęć natychmiastowej pomocy uchodźcom, co widać po relacjach z całej Polski. Chcemy wspierać ich nie tylko rzeczowo i finansowo – chcemy z nimi także rozmawiać i okazywać troskę. To wymaga jednak sporej wrażliwości i taktu, na co zwracają uwagę psychologowie. W przeciwnym przypadku, zamiast pomóc, możemy tylko zaszkodzić – przywołać czyjeś traumatyczne wspomnienia ostatnich dni lub nasilić niepokój o przyszłość. Jak zatem rozmawiać, a jak nie rozmawiać z uchodźcami?
Dr hab. Aneta Borkowska, prof. UMCS, wskazuje, że podstawową zasadą jest tu zachowanie taktu i uwrażliwienie na drugiego człowieka. Psycholożka podkreśla, że nasza chęć pomocy nie może być ważniejsza niż osoba, z którą rozmawiamy. – To ON, ONA jest ważniejszy w tej relacji niż JA. Zatem bezpieczniej jest zapytać, czy ktoś chce opowiadać o swoich przeżyciach, zanim bezpośrednio zapytamy o to, co działo się w ostrzelanym mieście – radzi ekspertka, cytowana przez WNP.pl za PAP.
Dr Borkowska stwierdza, że podobne pytania wynikają najczęściej ze zwykłej ludzkiej ciekawości – chcemy mieć informacje z pierwszej ręki, od człowieka, który "sam to przeżył". – Jednak człowiek w traumie może nie chcieć opowiadać i wracać wspomnieniami do tak niedawnej przeszłości – zwraca uwagę dr Borkowska.
– Z drugiej strony są ludzie, którzy tego właśnie potrzebują, chcą podzielić się swoimi przeżyciami, emocjami, to im pomaga. Wówczas pytania są wyjściem naprzeciw i są bardzo potrzebne – mówi.
Wyjaśnia przy tym, by w rozmowach z uchodźcami wystrzegać się słów nasilających niepokój o aktualną sytuację, np. "no i co teraz będzie…", "jak to się skończy…?". Zaznacza, by nie przesadzać też w drugą stronę – z nadmiernym i nieuzasadnionym optymizmem. W takim przypadku drugi człowiek może poczuć, że nie traktujemy go poważnie.
Nie bawmy się w psychologa, bo tylko komuś zaszkodzimy
Do dramatycznej sytuacji Ukraińców nawiązała także inna psycholożka, Aleksandra Jaruga z gabinetu Sens w Rzeszowie, która prowadzi Instagrama Psychologonline24. Zwraca uwagę, by rozmawiając z uchodźcą nie bawić się w psychologa. "To, co na teraz możecie zrobić, to pomoc humanitarna, zakupy, nocleg. Ale nie próbujcie odpakowywać komuś świeżej traumy, bo skutki będą tego jeszcze gorsze!" – apeluje.
"Sami też nie jesteście w stanie przewidzieć swojej reakcji na to, co usłyszycie. Praca w temacie traumy jest bardzo wymagająca i wykańczająca emocjonalnie, wymaga naprawdę dużej wiedzy i umiejętności" – zaznacza ekspertka. Jako niepożądane skutki takiej "pomocy" wymienia nawrót traumy, zanik pamięci czy wybuch intensywnych emocji, a w skrajnym wypadku nawet stan psychotyczny.
Jak rozmawiać z uchodźcami z Ukrainy? Psycholog wymienia pięć prostych zasad
Na Instagramie Jaruga wyszczególnia pięć zasad, o których należy pamiętać w kontakcie z uchodźcami:
- Nie dopytujemy o szczegóły przeżyć osób.
- Nie dopytujemy o doświadczenia zagrożenia życia.
- Nie oczekujemy reporterskiego przebiegu zdarzeń.
- Nie wyciągamy żadnych szczegółów typu kto, kiedy, gdzie i jak przeżył ostrzał bądź bombardowanie.
- Nie dopytujemy o widok ciał, śmierć bliskich.
źródło:
FORUM TRZODY CHLEWNEJ
To wydarzenie, które odbyło się 1 marca 2022 roku online miało na celu przybliżenie aktualnych zagadnień związanych z produkcją wieprzowiny. Tematyka konferencji zorganizowanej przez Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie była podzielona na 5 części: bezpieczeństwo produkcji, ekonomika, żywienie, pogłowie świń oraz innowacje.
Bezpieczeństwo produkcji
W tej części dr wet. Anna Szczotka-Bochniarz z Państwowego Instytutu Weterynaryjnego – PIB w Puławach przedstawiła wykład pt. „Afrykański pomór świń (ASF) – prawda i mity”. Autorka mówiła o etiologii choroby, jej zwalczaniu oraz o trwających intensywnych pracach nad szczepionką. Niestety na razie nie udało się jeszcze opracować odpowiedniego preparatu i prawdopodobnie potrwa to jeszcze jakiś czas, zanim powstanie stosowny środek.
Drugi wykład o tematyce związanej z afrykańskim pomorem świń pt. „Bioasekuracja ‒ skuteczna profilaktyka przeciwko ASF”, zaprezentowała pani dr Izabela Smulska z Wojewódzkiego Inspektoratu Weterynarii w Bydgoszczy. W swojej prezentacji omówiła regulacje prawne w zakresie bioasekuracji oraz przedstawiła sposoby jej skutecznego prowadzenia, co wobec braku szczepionki ma kluczowe znaczenie w zapobieganiu tej chorobie świń.
Ekonomika
„Opłacalność produkcji żywca wieprzowego w Polsce i perspektywy jej zmian”, to temat wykładu dr hab. inż. Elżbiety Szymańskiej, prof. SGGW ze Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Autorka wskazała, że spadek produkcji żywca wieprzowego w Polsce implikuje coraz większe uzależnienie kraju od importu świń, zwłaszcza prosiąt i warchlaków, a także mięsa wieprzowego. Obecnie Polska jest jednym z 5 jego największych unijnych importerów. Opłacalność produkcji żywca wieprzowego zależy od skali produkcji. Przyczyną redukcji pogłowia trzody chlewnej w Polsce od 2014 roku są brak opłacalności produkcji żywca wieprzowego oraz afrykański pomór świń.
Żywienie
„Błędy żywieniowe w chowie świń ‒ przyczyny, skutki i zapobieganie”, to tytuł wykładu prof. dr. hab. Eugeniusza R. Greli z Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie. W wykładzie przedstawiono przyczyny, skutki i zapobieganie błędom powstającym w żywieniu różnych grup świń. Autor zwrócił uwagę m.in. na tzw. żywienie bodźcowe loch (flushing) oraz na prawidłowy termin rozpoczęcia dokarmiania prosiąt. Podkreślił, że poprawne bilansowanie składników pokarmowych w żywieniu trzody chlewnej powinno być oparte o aktualne polskie normy żywienia świń.
Pogłowie świń
Problematykę pt. „Stan pogłowia świń w województwie kujawsko-pomorskim i perspektywy rozwoju” przedstawił mgr inż. Robert Modzelewski z Polskiego Związku Hodowców i Producentów Trzody Chlewnej POLSUS, Okręg Północny z siedzibą w Bydgoszczy. W prezentacji omówiono rasy jakie są utrzymywane w województwie kujawsko-pomorskim, liczebność loch i dynamikę zmian na tle cen podstawowych komponentów paszowych wchodzących w skład diet świń. Na zakończenie wskazano możliwe perspektywy rozwoju pogłowia świń.
Innowacje
Grupa Operacyjna EPI-AGRI „System jakości gwarancją dobrej wieprzowiny” rozpoczęła realizację projektu o takim tytule jesienią 2021 roku. Konsorcjum jakie ona tworzy składa się z Kujawsko-Pomorskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Minikowie ‒ lidera, 6 rolników utrzymujących świnie rasy puławskiej, 2 przedsiębiorców z branży mięsnej, Instytut Biotechnologii Przemysłu Rolno-Spożywczego ‒ PIB w Warszawie, Instytut Rozwoju Wsi i Rolnictwa PAN w Warszawie, Ogólnopolskie Stowarzyszenie „Wieprz Polski”, Stowarzyszenie Rzeźników i Wędliniarzy Rzeczypospolitej Polskiej. Aktywność Grupy jest współfinansowana z działania M16 Współpraca w ramach PROW 2014-2020. Jakie cele i zadania stoją przed członkami Grupy Operacyjnej? O tym mówiła mgr inż. Martyna Zielińska-Tadych z KPODR w Minikowie. Więcej o Grupie można dowiedzieć się pod adresem: https://dobrawieprzowina.pl/.
Zainteresowanie konferencją było bardzo duże. Uczestniczyło w niej ponad 140 osób. W roku 2023 planuje się jej kolejną edycję.
Tymczasem zapraszam Wszystkich do zapoznania się z wykładami przedstawionymi na Forum Trzody Chlewnej i obejrzenia zapisu video konferencji.
Piotr Dorszewski
KPODR w Minikowie
Uprawy ekologiczne – jak radzić sobie z problemami na polu?
28 lutego br. Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie zaprosił rolników na szkolenia pn. „Uprawy ekologiczne – jak radzić sobie z problemami na polu?” W szkoleniach udział wzięło 38 osób. Uczestnikami szkolenia byli zarówno rolnicy ekologiczni, którzy od wielu lat prowadzą swoje gospodarstwa zgodnie z zasadami rolnictwa ekologicznego, rolnicy zainteresowani przestawieniem gospodarstw na ekologiczne metody produkcji oraz rolnicy konwencjonalni świadomi potrzeby dbania o aktywność gleby oraz stan środowiska przyrodniczego.
Zgromadzonych uczestników przywitał pan Ryszard Zarudzki, wicedyrektor KPODR w Minikowie. Dyrektor Zarudzki zwrócił uwagę na to, że rolnictwo ekologiczne jest kierunkiem przyszłościowym, który powinien się systematycznie rozwijać, gdyż celem rolnictwa ekologicznego jest nie tylko produkcja żywności ekologicznej, ale również niezwykle ważną kwestią jest ochrona środowiska.
Celem szkolenia było zapoznanie słuchaczy z metodami odchwaszczania oraz pokazanie jak dzięki biologicznym środkom ochrony roślin uzyskać zdrowe płody rolne. Problemy związane z chwastami, chorobami i szkodnikami są prawdziwym wyzwaniem podczas prowadzenia gospodarstwa ekologicznego. Wymienione kwestie odgrywają również kluczową rolę podczas podejmowania decyzji o przestawieniu gospodarstwa na ekologiczne metody produkcji. Dlatego tak ważne jest podejmowanie wymienionych tematów i upowszechnianie wiedzy. Rolnicy dzięki zdobytym wiadomościom będą chętniej podejmować wyzwania związane z uprawą nowych gatunków roślin co przełoży się na wzrost dochodowości gospodarstw oraz na zwiększoną bioróżnorodności.
Pierwszy temat pn. „Kontrola zachwaszczenia” przedstawił Bartłomiej Piskorski, który od kilku lat prowadzi gospodarstwo w systemie rolnictwa ekologicznego oraz jest pomysłodawcą projektu pn. Organic Center zajmującej się promowaniem i sprzedażą profesjonalnego sprzętu do odchwaszczania upraw. Pan Piskorski podczas wykładu podkreślił, że dobre funkcjonowanie gospodarstwa ekologicznego zależy od wielu czynników. Zaznaczył, że w rolnictwie ekologicznym należy myśleć i działać biorąc pod uwagę wiele kwestii takich jak odpowiedni płodozmian, ochrona biologiczna, nawożenie i omawiana podczas wykładu kontrola zachwaszczenia. Przedstawił zarówno pośrednie jak i bezpośrednie metody ograniczania zachwaszczenia. Wśród działań pośrednich (profilaktycznych) wymienił odpowiednie następstwo gatunków po sobie, w tym stosowanie międzyplonów, dobór odmian, agrotechnikę przedsiewną, stosowany materiał siewny, techniki siewu (równa głębokość, rozstawa rzędów), aktywność biologiczną gleby oraz takie metody jak opóźnianie terminu siewu, nawożenie, jakość nawozów naturalnych, ściółkowanie. Wśród metod bezpośrednich (interwencyjnych) na pierwszym miejscu zaznaczył mechaniczną pielęgnację i jej poświęcił większą część wykładu. Zwrócił uwagę, że mechaniczna pielęgnacja upraw to nie tylko działanie polegające na usuwaniu chwastów, ale także łamanie skorupy ziemi, dzięki czemu następuje przerywanie parowania wody oraz ułatwia się roślinom wschody. Dzięki napowietrzeniu oraz impulsowi świetlnemu pobudza się rośliny do wzrostu. Mechaniczne zabiegi również odgrywają znaczenie przy zwalczaniu np. pleśni śniegowej. Prowadzący zwrócił uwagę, że oprócz wyboru odpowiedniej maszyny, ustawienia parametrów urządzenia, fazy rozwojowej rośliny uprawnej ogromne znaczenie dla efektywności zabiegów ma dobrze uprawione pole oraz równomierny siew roślin. Omówił m.in. klasyczne chwastowniki, chwastowniki precyzyjne, indywidualne, obrotowe oraz pielniki – kultywator rzędowy prosty, pielnik precyzyjny. Podał elementy, które mają wpływ na pracę urządzeń w poszczególnych warunkach. Wiedza i szczegóły, na które zwrócił uwagę wykładowca są niezwykle ważne dla efektywnej ochrony plantacji przed zachwaszczeniem. Z kolei stopień zachwaszczenia przekłada się na wynik ekonomiczny uzyskany z danej uprawy.
Drugi temat pn. „Biologiczna ochrona upraw” omówił Jakub Sobecki, agronom, który prowadzi firmę Sobecki Doradztwo. Pan Sobecki podczas swojego wykładu skoncentrował się na biologicznym życiu gleby. Przypomniał o roli bakterii przyjaznych rolnictwu. Zaznaczył, że dzięki procesom mikrobiologicznym możemy mówić o żywej, aktywnej biologicznie glebie, która jest podstawą zdrowych plonów. Wymienił kilka szczepów bakterii z grupy Baccillus, takie jak azotofixans, megaterium, subtilis. Bakterie te naturalnie występują w glebie jednak ich niedostateczna ilość powoduje zachwianie wszystkich procesów zachodzących w glebie. Mają one ogromne znaczenie w rozkładzie resztek pożniwnych, dzięki którym uzyskujemy znaczne ilości składników pokarmowych dla roślin następczych oraz unikamy ewentualnego siedliska szkodników. Bakterie te również mają znaczenie w wykorzystaniu azotu atmosferycznego i wbudowania go w pule azotu, który może zostać wykorzystany przez rośliny. Pan Sobecki zachęcał rolników aby wykonywali badania gleby metodą ogrodniczą, gdyż ta pozwala uzyskać informację o większej ilości parametrów. Szczególnie podkreślił znaczenie jonów wapnia, których zbyt niski poziom wpływa na obniżoną przyswajalność mikro i makroelementów przez rośliny. Wykładowca podkreślił znaczenie monitoringu agrofagów w skutecznej ochronie plantacji. Dzięki monitorowaniu agrofagów roślin uprawnych możliwe jest określenie aktualnego stanu fitosanitarnego roślin uprawnych po to by ustalić potrzebę i termin wykonania zabiegów ochronnych, oczywiście środkami dozwolonymi do stosowania w rolnictwie ekologicznym.
Szkolenie dedykowane było wszystkim rolnikom, którzy poprzez dbałość o jakość gleb uzyskują świetnej jakości płody rolne. Stosując mechaniczną walkę z chwastami wyrażają swoją troskę o stan środowiska naturalnego. Od wiedzy oraz decyzji każdego rolnika zależy jakie skutki środowiskowe będzie miała prowadzona przez nich produkcja rolnicza.
Opracowała: Ilona Oleś
Zdjęcia: Piotr Rybacki, Damian Oparzela